"; echo "Heute"; echo ""; echo "
"; echo "".$vortragender."
".$thema."
"; echo $datumundzeit."

"; echo ""; echo "');"; } ?>